IMHO - hvað þýðir það vkontakte og skilaboð
Á hverri mínútu eru milljónir skilaboða birtar á Netinu þar sem eru skemmtileg orðræða og skammstafanir. Óreyndur notandi getur ekki dulmálað þá, þar af leiðandi skilur hann ekki um hvað samtalið snýst. Ég mun reikna út hvað IMHO þýðir og hvernig á að beita þessari skammstöfun rétt á VKontakte og skilaboðum.
Stórnotendur eru stöðugt að nota staðfest og slangur tjáningu á vefnum. Stafsetning og framburður þeirra skilur eftir sig áberandi ummerki um ráðvillu á andliti óreynds fólks. IMHO er til staðar á listanum yfir algengar orðasambönd sem finnast í félagsnetum, bloggum og spjallborðum.
IMHO - rússnesk útgáfa af ensku skammstöfuninni IMHO, skammstöfun setningarinnar „In My Humble Opinion“. Bókstafleg þýðing - "Að hógværri skoðun minni."
Þegar notandi notar IMHO í upphafi eða lok skilaboða gerir hann þátttakendum í samtalinu ljóst að hann lætur í ljós sína eigin skoðun sem er ekki staðreynd viðurkennd af samfélaginu. Með hjálp skammstöfunarinnar IMHO tryggir hann sig gegn mögulegum árásum þátttakenda í samtalinu, sem eru alltaf að leita að ástæðu til að ávirða hvort annað fyrir að hafa rangt fyrir sér.
Saga tilkomu IMHO
Samkvæmt Wikipedia var skammstöfunin IMHO fyrst notuð af einum þátttakenda á vísindaskáldskaparþinginu. Eftir nokkurn tíma dreifðist það um netið í mismunandi túlkunum.
Það er líka önnur útgáfa. Hún segir að svipurinn hafi komið fram í því ferli að leika feðgana í leikfanginu „Scrabble“. Barnið gat ekki myndað orð, hann lagði út sambland af bókstöfum IMHO. Litlu síðar fór faðir minn að nota nýmyntaða orðið á leikvanginum.
IMHO tókst að fara út fyrir internetið. Ungmenni nútímans nota það virkan í daglegu lífi í raunverulegum samskiptum.
Skýringar á myndbandi
Hvernig á að nota skammstöfunina IMHO?
Þegar ég safnaði efni til að skrifa grein tókst mér að finna aðra kenningu um útlit orðasambandsins IMHO. Þar segir að höfundar tjáningarinnar hafi verið sérfræðingar sem þróa hugbúnaðarvörur.
Eins og þú veist, þá er tímafrekt að búa til gott forrit og til að halda þér innan settrar áætlunar þarftu að eyða tíma rétt. Þess vegna nota forritarar IMHO til að spara tíma.
Nú mun ég tala um flækjur þess að nota orðtakið IMHO.
- Ef þú vilt útskýra fyrir viðmælanda þínum að þú tjáir þína eigin skoðun sem segist ekki vera óhagganleg ásókn eða viðurkenning á samfélaginu, setjið IMHO í lok yfirlýsingar þinnar.
- Orðið IMHO er merki um virðingu fyrir viðmælanda netsins. Þess vegna er hægt að beita því í samtölum við kollega í netsamfélaginu.
- Með því að nota þessa skammstöfun geturðu lagt áherslu á rétt þinn til málfrelsis eða tjáð persónulega afstöðu þína.
Með tímanum hefur skammstöfunin IMHO fengið aðeins mismunandi merkingu óháð tungumáli. Merkingin ræðst af samhengi fullyrðingarinnar og hefur oft andstæða merkingarfræðilega eða tilfinningalega litun.
IMHO á internetinu
IMHO er tilvalið fyrir notendur sem ekki leitast við að þröngva eigin skoðunum á annað fólk. Það er óhætt að nota þá sem viðurkenna mistök sín.
Í rússneskri þýðingu hefur skammstöfunin IMHO nánast misst upprunalega merkingu sína. Áður vitnaði setningin um að sá sem notaði hana lýsti persónulegri skoðun sinni og útilokaði ekki að hann hefði rangt fyrir sér. Nú er fólk sem telur álit sitt rétt og þarf ekki gagnrýni til að nota.
Það er erfitt að nefna hina sönnu ástæðu þess að upphaflega merkingin brenglaðist verulega. Kannski er innlendum hugarheimi um að kenna. Ef í enskumælandi hlutanum er IMHO á internetinu notað til að láta í ljós hógværa skoðun, með hjálp þess binda menn enda á bruggdeiluna. Ég útiloka ekki að setningin sé notuð af sjálfstraustum einstaklingum sem eru ekki hrifnir af gagnrýni.
IMHO er oft notað til að nefna opinberar síður og hópa þar sem fyndnar myndir, brandarar, meme eru birtar. Hið vinsæla verkefni „Imhonet“ býður notendum að deila skoðunum sínum um ákveðin efni.
Að lokum mun ég bæta við að netumhverfið er sjálfstæður heimur þar sem tilnefningar þess og nöfn ríkja. Sérkenni þessa óvenjulega máls snýst um samruna tungumála laga, sem umbreytingin leiðir til röskunar á upphaflegri merkingu. Þess vegna hefur merking enskunnar setningar IMHO eftir þýðingu breyst í gagnstæða átt.